Das Dach nimmt Gestalt an.

The roof is shaping up.

Der Fahrradraum mit dem dahinterliegenden Carport und der Firewall zum Nachbargrundstück.

The bikeroom, in the back is the carport.

Mark, my other brother in law enoys installing the electric panel for the fuses.

Hier wird das Vordach betoniert, dieses schützt die Fenster vor Sonne und Regen.

The concrete canopies are being poured.

Die Dachgesimse entstehen

The fascia boards are being attached

rechts unten ist der Eingangsbereich zu sehen

on the right you find the entrance area

Links ist der Autoabstellplatz

on the left you find the car port

Der Verputz wird aufgetragen, obwohl das Dach erst nächste Woche fertiggestellt wird

Vorne und links sind 2 Schlafräume, in der Mitte ein Bad (weißer PVC Türstock)

Plastering starts even without roof

In the front and on the left there are bedrooms, in the middle is the bathroom with white pvc door jamb

Regenrinnen werden installiert und der Unterbau des Dachs - marine plywood - wird verlegt

Raingutter are installed and marine plywood makes the groundation of the roof

Die obere Terrasse

The upper Veranda

Der Vorraum zu den Zimmern

The hallway to the bedrooms

Aussenputz wird aufgetragen

Plastering starts outside

Das Wohnzimmer, freundlich erleuchtet kurz vor Mittag, der Boden wurde mit Dolomit aus Alcoy aufgeschüttet

The livingroom, friendly illuminated short before noon, the floor is filled with dolomite from Alcoy

Der Ausblick nach Westen aus dem Schlafzimmer

view to the west from the masterbedroom

Der Verputz wird immer kompletter

Der Boden im Erdgeschoss wurde mit Dolomit gefüllt, mit Eisen bedeckt und danach betoniert

The groundfloor has been filled with dolomite, covered with steel and poured with concrete

Die Dachabdeckung ist von Manila angekommen und wird verlegt

Zwei Lagen Teerpappe bilden die Dachabdeckung

Asphalt shingles form the roof

Der Blick aus dem Gästezimmer

The view from the guestroom

Blick aus dem ersten Schlafzimmer